Earlier quoted context omitted.
what is private DNS?
My explanation was wrong... Google support page explation for private DNS doesn't explain anything. Just recommends leaving it on.
Many DNS servers don't support DoT and some support DoH (DNS over HTTPS) instead.