Earlier quoted context omitted.
That is some bureaucratic nonsense. Setting up and maintaining a ventilator is not rocket science, you can train other staff to do that job pretty quickly. Ancillary tasks may suffer from staff shortage, but if you need one, getting a ventilator and minimal care is a lot better than not getting a ventilator.
Setting up a ventilator for treating ARDS (caused by the viral infection and inflammatory response) is at the much harder end of respiratory therapy unfortunately. This is also one reason why just building the simplest possible ventilator simply isn't possible / useful here. Yes you could basically build a 1960s design en-masse but at the moment 50% of people on modern vents are surviving so this is no panacea. The t…
Modern CPAP machines can generate phenomenal pressures and can be adjusted with simple touch screens. They support automatic pressure reduction on exhalation, and Bluetooth/cloud access to the data in them for remote monitoring via mobile apps.
BTW it's not quite as simple as 'hospital ventilators are hard to use'. Firstly, modern ventilators are much easier because the manufacturers realised that high training costs were limiting their market, so they've got a lot easier to use. Secondly, the US did a previous disaster response training exercise where they trained a bunch of non-specialist medical staff like nurses and even vetinarians how to use the machines. After 2 days of training there was an exam: the vets did best.