For me, the most surprising one was paste. paste allowed me to interleave to streams or to split out a single stream into two columns. I'd been writing custom scripting monstrosities before I discovered paste: $ paste I wonder what other unix gems I've been missing...
I would guess, from experience of people doing things the hard way, at: * John A. Kunze's jot and rs * John Kerl's mlr ("Miller") * jq * join and comm, as mentioned * fmt * ex And, given what you just wrote: * printf
seq[0]
EDIT: I didn't see that you had already included 'jot' so removed it from my original reply.
0 - https://www.freebsd.org/cgi/man.cgi?query=seq&apropos=0&sekt...