Live data from Hacker News

I Learned French in 12 Months

runwes.com

1–10 of 322 posts

Re: I Learned French in 12 Months

#3
Whenever I read posts like this I'm much more impressed with the person's desire, motivation, determination, and strength to go an entire year focusing on one a single goal, not necessarily their learning ability.

So many people, me especially, go through spurts of wanting to learn something new or complete a project, reach a goal, and yet I always seem to fizzle out because in the end, why bother?

I'll argue it's incredibly rare for people to set goals, work continuously towards them, and consider it a success more so than what they can now do.

Re: I Learned French in 12 Months

#4

Whenever I read posts like this I'm much more impressed with the person's desire, motivation, determination, and strength to go an entire year focusing on one a single goal, not necessarily their learning ability. So many people, me especially, go through spurts of wanting to learn something new or complete a project, reach a goal, and yet I always seem to fizzle out because in the end, why bother? I'll argue it's in…

He never touches on the why

Re: I Learned French in 12 Months

#5

Whenever I read posts like this I'm much more impressed with the person's desire, motivation, determination, and strength to go an entire year focusing on one a single goal, not necessarily their learning ability. So many people, me especially, go through spurts of wanting to learn something new or complete a project, reach a goal, and yet I always seem to fizzle out because in the end, why bother? I'll argue it's in…

“I am so thoroughly convinced that if we don’t set goals in our life and learn how to master the techniques of living to reach our goals, we can reach a ripe old age and look back on our life only to see that we reached but a small part of our full potential. When one learns to master the principles of setting a goal, he will then be able to make a great difference in the results he attains in this life.”

- M. Russell Ballard

Re: I Learned French in 12 Months

#6
post #2

https://www.nytimes.com/2019/04/30/opinion/contributors/lear...

> Being a New York Times Columnist

The article (not the NYT one, which is just typical whiney urban cat lady trash) has a lot of the components of a marketing submarine. Particularly obviously as .... well, who is this person?

I do think apps are pretty helpful in stuffing vocab in the brain. Mixed bag though. Duolingo is shit for me; they don't have continental Portuguese (Memrise does). The rest of it rings true as well (I listen to Portuguese radio at home to work on my understanding when I'm not being a slug).

Re: I Learned French in 12 Months

#8
They went from a non-speaker (A0) to a B2.

According to CEFR link in article, a B2 level:

Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in their field of specialization.

Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with native speakers quite possible without strain for either party.

Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.

CEFR Estimated time required to academically learn B2 level French: 560-650 hours

https://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_R...

Re: I Learned French in 12 Months

#9
As a French native speaker, I'm a little bit surprised by the corrected text OP posted in her/his article (http://www.runwes.com/images/learningfrench/image1.png).

Most of the corrections she/he received are not justified at all. Like using the work "crédits" is totally fine in this context. I can't get why they corrected some connectors like "à" or "pour", as the usage of these in the text seem at least as correct to me.

Re: I Learned French in 12 Months

#10
post #9

As a French native speaker, I'm a little bit surprised by the corrected text OP posted in her/his article ( http://www.runwes.com/images/learningfrench/image1.png ). Most of the corrections she/he received are not justified at all. Like using the work "crédits" is totally fine in this context. I can't get why they corrected some connectors like "à" or "pour", as the usage of these in the text seem at least as correct…

Yeah basically half the "mistakes" in that text aren't even wrong. I mean perhaps some annoyingly pedant French teacher, grammarian or Académicien would find something to say about things like using à une salle de sport vs. dans une salle de sport but like 99.9% of French speakers wouldn't notice anything wrong.
Post reply on HN