Earlier quoted context omitted.
If I'm passing at 5 over the limit, I'm still passing. I waited my turn. Not my fault I don't want to go 20+ over. I'll move back when the passed car is in my rear view. Oh, you really to ride my rear, and pay me on the right? Will Joe we have a problem because I'm happy merged into the right line and you're on my as, and now you're 3 feet from both me and the car were passing. That's what I got from this comment...…
There should be a very simple rule - if there's a car behind you in the left lane, no car ahead of you, and this situation persists for a bit, merge right. Make the /right/ choice - the pedal, or the lane ;)
Just pass and get over, regardless of if anyone is behind you. Driving rules should be as simple as possible.
The fact that the lane isn't being used by anyone else isn't an excuse for you to use it as you see fit. Anymore than driving on the wrong side of a 2-lane road, just because there's no oncoming traffic.