Does this mean that you can hack some database storage (w/ sqlite) together on frontend only hosting platforms like Github or Netlify? I think not, but I wonder if some hack is available by virtue of it simply being a file that you can read (and somehow) write to. The best I came up with: let's say you have a toy project, and you call the Github API and replace the file upon every write. Implementing a read is easier…
The meaning of that 'serverless' and this 'serverless' is incompatible, since the web inherently needs servers.
I think the best you can do is uploading the SQLite file to a static hosting platform & decoding it in the browser. You can then use it as a file storage with DB capabilities. (Which is what basically really SQLite is.)