Earlier quoted context omitted.
When I was a student in engineer school in France, I had access to a lot of paper through our school subscription. I was still using Sci-Hub all the time because just copy-pasting a DOI or a paper title and getting the PDF was so much better than all the other website which had all clunky and broken login procedure, and god awful UI/UX (understanding how to download the PDF was sometimes more of a challenge than unde…
That's a well-known issue: legal channels usually are ess convenient to use. That's why it often makes sense to download and use a pirated copy of a game/movie/ebook/whatever after you buy it: you both fulfill your duty and enjoy nice UX then. In case of movies, games and software sticking with a legal channel often also means you can't get it in a language you want because a particular company has an exclusive licen…
The fucked up part is that these fees still exist today when it is generally not possible to easily create private copies due to DRM. I can only assume that politicians who signed of and keep supporting on these laws are either bribed or brain dead.
E.g. CopySwede(https://www.copyswede.se/in-english/undersida-in-english/the...) is the Swedish lobbying organization which collects and lobbies for the fees in Sweden.