Earlier quoted context omitted.
The lead programmer at my very first coding job taught me to put a string of at least three hash marks in a comment, to denote “this is a thing which is okay during development but absolutely must be changed/fixed before shipping this product”. The more essential the change/fix, the more hashes. Made it really easy to do a global search for them, and you could easily filter the results to only show the most important…
At my work we just file a bug and make sure it gets prioritized as a must-fix... The code might contain a bug number and remark too for redundancy, but the bug itself generally spells out the bits of code that need to be changed/removed/whatever. Using code comments really seems like the wrong place to prioritize changes. Even on personal projects.
It's a poor place for long-term tracking, but it's a great place for recording notes while minimizing context-switching cost while coding.