Earlier quoted context omitted.
I fully agree, there is a steady decline in usability and its a bloody shame because for years the usability is what set Apple apart from the others. A few things which hugely annoy me; - Saving a photo from iMessage.... the option has disappeared. I get a popup to airdrop the file, interact with some apps and a huge copy button. In fact, I can scroll down in this menu but there is not a single visual indicator that…
> "Saving a photo from iMessage" I feel like I see the root of this problem everywhere in "card"-based UIs. The share button opens a "card" on top and you can move the card up in the view. There should definitely be some consideration for how to represent that there's more "card" outside of your screen.
The new share sheet in iOS/iPadOS 13 is not great -- the two rows of horizontal scrolls (one for contacts, the other for apps) was much more discoverable.