The only way this makes sense to me is if they have to contend with lots of expensive parsing, event sequencing, and throttling requirements. Payment APIs, bank websites, etc can be quite byzantine. I could understand how one might code yourself into a corner with a monolithic node app and basically just say "F-it, we're doing this synchronously!" I don't even think it's a terribly bad thing to do assuming it favors…
We do use Go for almost all of our other services, and there are an increasing number of integrations written in Python. But we're still using and investing in our Node integrations code for the foreseeable future, and this was an important step for simplifying our infrastructure.
We certainly hope the tooling and rollout process in the post were instructive for anyone using Node, even if their stacks were pristine from day 1 and never need this sort of complex migration :)