I don't get the commotion about this. The old slack editor was really poor, and the new one is just as poor, but differently. But at least with the WYSIWYG you can see before you send what parts of the markup it got wrong.
just start with a backtick escaped piece and then try to add extra text at the beginning of the line...