Honest question: since .org is relied on world wide, why are just two US state courts the only ones with the legal power to review the sale?
You've got the causality backwards. It isn't "the whole word uses this, so we decided to put two US state courts in charge of it". It was "only two US state courts are in charge of it but the whole world decided to start using it anyway". No one forced anyone to use the US DNS system. They all knew what they were signing up for when they joined the public internet in the 80s and 90s and haven't spend any time or mone…
Really? Knew as in "ticked a box" or as in "informed consent"?