Google Translate Easter Egg
translate.google.com
Google Translate Easter Egg
1–10 of 32 posts
Re: Google Translate Easter Egg
#2Anyone can translate?
Re: Google Translate Easter Egg
#3Anyone can translate?
http://translate.google.com/#ja|en|%E7%A7%81%E3%81%AF%E3%81%...
Japanese to English translation
I have to use your Facebook
Re: Google Translate Easter Egg
#4There's another version :
http://translate.google.com/#auto|ja|WE%20REALLY%20HATE%20TH...
which translates back to : Our company is really using Facebook.
Re: Google Translate Easter Egg
#5It seems like "I HATE x" seems to give you some variation that includes facebook. Only seems to work english->japanese
Also seems like it needs to be all caps.
Re: Google Translate Easter Egg
#6This seems more like a bug than an easter egg.
Re: Google Translate Easter Egg
#7Translation Party: http://www.translationparty.com/#8641571
I HATE YOU >> I need to use your Facebook
Re: Google Translate Easter Egg
#8Anyone can translate?
「私はあなたのFacebookを利用しています。」 is a grammatically correct but awkward way of saying "I am using your Facebook."
Edit: Seems they omitted the の and my brain added it for me. Whoops. That makes the sentence quite awkward indeed: the most natural reading is the one I gave, but you could read it as "I am using you, Facebook."]
Re: Google Translate Easter Egg
#9Google translate relies on people to provide better translations if theirs is inaccurate. This is likely a result of gaming. Still funny, though.
Re: Google Translate Easter Egg
#10There seem to be more instances of bugs/gaming/easter eggs:
http://translate.google.com/#fr|en|Je%20m%27appelle%20Sam.%2...
Translates to "ANNIE" (but only if you include the final period).