Earlier quoted context omitted.
Do you think the pilot had any idea what happened or did he simply die never knowing?
Its lack of relevance to the matter at hand not withstanding, I admit to be a bit bewildered by your question and thus feel the need to ask: what makes you think the pilot could possibly have any idea that trimmed parts from a bolt is what caused the stick resistance, or that he would spend the time thinking about that instead of recovering the aircraft in the few minutes he had at the most ...
Planes have to be predictable, they can have massive failure states but the solution must be repeatable. Unknown failures, regardless of the severity, are a major problem and should always be tracked and investigated. A small unknown failure could be a symptom or precursor to a much larger problem.
Everyone hates paperwork but it's what saves lives.