> The tech industry is producing a rising din. Our bodies can’t adapt.
This is a great article, but did I miss something or is this subtitle more or less irrelevant? The only source of noise mentioned related to the tech industry is the lead-in story's data center cooling system, and 95% of the article has nothing to do with it.
This is interesting to me in and of itself: it's another unfortunate example of The Atlantic's long-established internal struggle between quality journalism and clickbait, but it's also another fascinating data point for how the term "tech industry" has become a universal-purpose scapegoat for the kinds of simpletons looking for simple, singular explanations for all of the world's ills.