Earlier quoted context omitted.
Isn't running an internal combustion engine in a car still substantially less efficient than the power plant necessary to charge it, regardless of the fuel?
That may well be so, but my conviction is that we need to substantially reduce carbon emissions across the board, and if that's true I don't think replacing gasoline cars with coal powered electricity plants makes a lot of sense, unless maybe the CO2 is captured and stored, but at that point you might as well go nuclear (which I am a proponent of, as the only realistic alternative at this point).
I live in a densely populated country. Even a relatively minor accident at a nuclear facility would trigger a huge evacuation (I've seen the disaster control plans), causing major economic harm. Also my country does not have any viable means to store nuclear waste responsibly. Nuclear does not look like the sane option here.