Earlier quoted context omitted.
So, what in your opinion constitutes a "real language", and why?
a "real language" would be any programming language that is primarily designed and presented as a programming language.
The practice of programming in shell languages was well established when Bash was designed and Bash was definitely designed with that use in mind. So by your definition Bash is a "real" programming language.
Lisp on the other hand, was much more designed as a system and formal notation to reason about certain classes of logic problems.. So, Lisp is not a "real" language?