Earlier quoted context omitted.
> Customers buying .de domains have to be, necessarily, German According to DENIC's TOS, the domain owner doesn't have to be German (as long as they appoint a Germany-based representative for receiving correspondence official and court correspondence, but that's not easyDNS' concern).
It’s hard to argue that you don’t cater to the german market if you market a product that explicitly requires a german representative.
¹ some just want some domain hack that ends in "de". I have a .es domain, despite having no intention of targeting the Spanish market, just because the name of the site ended in "es".