Earlier quoted context omitted.
I'm avoiding the browser extensions, they seem to be a security nightmare. KeePass and similar are a better way to go, if slightly more labor intensive.
Anything that isn't context aware (i.e. knows which website you're on so can provide the relevant information) is doomed to failure right out the gate. I'd prefer people are using any password manager than go for perfection and then quit completely because it was a terrible UX. KeePass may be more secure against certain specific attacks, but it is largely irrelevant if people are going to contrast it against using no…
Sorry, not doomed to fail.
I'm not gonna use a password manager that is "context aware" and has the capability to auto-fill for sensitive sites - that's just my threat model. I'm okay with context aware storing of less critical passwords.