Live data from Hacker News

A parrot has a question for humans

nautil.us

21–30 of 75 posts

Re: A parrot has a question for humans

#21
post #9

Years and years ago, there was an aol live chat with Koko, the gorilla who could sign. An early experimental cross species AMA. The crowd mostly asked questions like "is there a god?" The ape generally replied that she was bored and wanted food. Gray parrots and corvids and dolphins and squids are exceptionally fascinating and worth studying. They aren't the same as the mythologized first contact people are hoping fo…

Thanks for your post. Reading about the Fermi paradox brightened my morning.

Re: A parrot has a question for humans

#22
post #16

Earlier quoted context omitted.

The first story though, in Exhalation, "The Merchant and the Alchemist's Gate", is one of my favorites. It's also available standalone.

That is a really good story. I think I kind of downgraded "Exhalation" a bit because I'd read that story before so it wasn't new to me.

In any case, thanks for mentioning it. Thoroughly enjoyed Story of Your Life and Others and had no idea he released a second short story collection a few months ago.

It's going straight to the top of my to-read list.

Re: A parrot has a question for humans

#23
post #4

Earlier quoted context omitted.

We often miss all the ways animals right here on Earth try to get our or each other's attention. A truly alien species might communicate in ways we cannot even detect, or think of detecting, like say magnetic fields or some other medium that almost nothing on Earth uses. Furthermore, even if they used the same "channels" and frequencies as us, their minds may just be too different. Even fundamental concepts like time…

Dolphins seem particularly promising!

Yet, after nearly 5 decades of research we are still unable to crack their code. We do know however that some sequences they make do not seem to be random.Our problem is to penetrate the communication system that is not visually based,and is purely acoustical.

Shameless self-plug: we are working on it, combining citizen science and AI. Our plarform goes live in a few weeks.

Re: A parrot has a question for humans

#24
post #9

Years and years ago, there was an aol live chat with Koko, the gorilla who could sign. An early experimental cross species AMA. The crowd mostly asked questions like "is there a god?" The ape generally replied that she was bored and wanted food. Gray parrots and corvids and dolphins and squids are exceptionally fascinating and worth studying. They aren't the same as the mythologized first contact people are hoping fo…

On Koko... Koko's not all she's cracked up to be. Although there is a lot of non-scientific media that talks about her language abilities, there actually aren't very many scientific/peer reviewed articles on her, something that is the source of some contention.

With Koko/many other talking apes the handler does a LOT of interpretation for the sign language, to the point that it starts to feel a bit like reading tea leaves. With Koko, I often feel that the handler goes way too far in this. For example:

    Interviewer: Koko, do you feel love from the humans who have raised you and cared for you? Ely35150 asked that. We'll see what she says!

    Dr. Patterson: She's reading a birthday card.

    Koko: lips, apple give me

    Dr. Patterson: People give her her favorite foods.

    Koko: love, browse drink nipple

    Dr. Patterson: Browse is like... the little foods/snacks we give them.

    Koko: koko loves that nipple drink, go

    Dr. Patterson: She's kissing her alligator.

    Koko: lights off good

At one point Koko signs "nipple", which her handler interprets as "people" since they rhyme. Seeing as how Koko can't speak english, the idea that she understands english rhymes feels like more than a bit of a stretch to me.

Many other scientists have approached the ape speaking thing through a bit more of a skeptical lens, and produced (IMHO) much better work. The work on Nim Chimpsky in particular is interesting - they found that while Nim could associate words with concepts (forming phrases like "give food me eat"), anything resembling syntax, creating new phrases, or a sustained conversation was simply out of his reach.

Re: A parrot has a question for humans

#25
post #8

Earlier quoted context omitted.

I think we're hoping (even if it's a double edge sword) that the aliens are smart enough to communicate with us not the other way around. We have been unable to fully decipher the "language" of dogs beyond some body language. And they have lived with us for millennia. Obligatory xkcd: https://xkcd.com/638/

I doubt many dog owners would agree with you that we have not deciphered the language of dogs. We viscerally understand how they communicate, it’s simply hard to systematically describe it.

> We viscerally understand

But that's a very superficial understanding of a language. Maybe we have different concepts of what understanding a language means.

Dogs are smart enough to grasp relatively advanced concepts, do you think you would understand the response if you asked "do you want food A, B, C, or D"? And I'm not talking about body language (them pointing at the thing) or training them to react in a specific way because that's actually you teaching them a language. Another example: listen to 2 dogs barking at each other. To what level can you understand what they are "saying"? Yes, you can say "aggressive" or "submissive". But is it fair to call that understanding the language? There has to be more to their language than just basic emotions.

Take this list of languages [0] (or any language that is completely foreign to you). If someone is speaking one of them to you and you can only guess things from body language or tone is it fair to say you understand that language?

The meaning of a lot of human languages or alphabets is completely lost even if they were conceived by humans almost identical to us biologically. Hoping to understand alien languages without the aliens helping us is a pipe dream.

[0] https://www.daytranslations.com/blog/2018/02/rare-languages-...

Re: A parrot has a question for humans

#26
Speaking of dolphins (and whales for that matter), there is a reason why it has been so hard to not just "communicate" with them but to even understand the function and the meaning of a number of calls they make.It appears that it is very hard for a human mind to understand a consciousness so different from our own. We are visual species, and even though our language is acoustic, it reflects our nature as visual species. Dolphins' primary modality is sound, so if they have any communication system, it will reflect that. Will we be able to crack their code someday? Hopefully, the answer is yes.

Re: A parrot has a question for humans

#28
post #24
post #9

Years and years ago, there was an aol live chat with Koko, the gorilla who could sign. An early experimental cross species AMA. The crowd mostly asked questions like "is there a god?" The ape generally replied that she was bored and wanted food. Gray parrots and corvids and dolphins and squids are exceptionally fascinating and worth studying. They aren't the same as the mythologized first contact people are hoping fo…

On Koko... Koko's not all she's cracked up to be. Although there is a lot of non-scientific media that talks about her language abilities, there actually aren't very many scientific/peer reviewed articles on her, something that is the source of some contention. With Koko/many other talking apes the handler does a LOT of interpretation for the sign language, to the point that it starts to feel a bit like reading tea l…

how koto speaks reminds me of how I would speak to my cousins in Mandarin when my other cousins had taught me a bunch of words

Re: A parrot has a question for humans

#29
Back in grad school, I used to TA for Dr. Mischel of Nim Chimpsky fame.

A lot of researchers badly wanted to prove language in chimps back in the 70's, but it all amounted to naught, and other than a few holdouts, the field moved on.

People got excited about animal communication, but confused that with language. Language has a syntax, such that one can utter a sentence you've never spoken before and you can understand a sentence you've never heard before. Language is impossible under conditioning-based learning, but most of the chimp "utterances" could still be explained by conditioning. E.g., chimp Washoe infamously signed "water" and "bird" when a swan happened to be nearby, but that could be explained with operant conditioning: she associated signing "water" and "bird" in the presence of waters and birds with getting treats.

Eventually, researchers started taking a sober look at the "corpuses" generated by animals. When cherry-picking individual phrases, things looked impressive; but when they really started to analyze these statistically as a whole, the results were unimpressive, closer to random utterings designed to elicit treats, rather than communication.

Re: A parrot has a question for humans

#30
post #9

Years and years ago, there was an aol live chat with Koko, the gorilla who could sign. An early experimental cross species AMA. The crowd mostly asked questions like "is there a god?" The ape generally replied that she was bored and wanted food. Gray parrots and corvids and dolphins and squids are exceptionally fascinating and worth studying. They aren't the same as the mythologized first contact people are hoping fo…

Stanisław Lem's Sci-Fi focused on that concept a lot - that yes, we might find intelligent life in the universe, but it might be so completely different, so alien to us, that any form of communication is not as much impossible, but simply pointless.
Post reply on HN