Earlier quoted context omitted.
Take my example of the person who believes in Resurrection encountering the Scientific dissenter. Either they are having a fair debate and they are talking in the same domain or they are not. I say they are not. Yet they are still having the debate. Ergo, I say they are "tricked". What better word to use for two people fervently engaging in debate based on a senseless equivalency? I also point to history b/c it seems…
You don't have to make up some hypothetical, you can just look at what actually happened with, say, heliocentrism or the beginnings of scientific geology. These were real, genuine cosmological disputes. In what way was this a 'trick'? What is the history you are pointing at that clarifies your position?
The religious derives value — perhaps — from the concept of centrism, perhaps the centrism of the soul/consciousness from a relational POV but whether or not the litmus paper proves an earth center matters two shits to the religious.
The trick was that these two domains were confounded and a yes genuine dispute (based on a genuinely stupid equivalency) played out.