Earlier quoted context omitted.
Here's a pretty decent, graspable explanation: https://physics.stackexchange.com/questions/142463/does-a-ti... Tires that are not slipping are not creating any force against the road surface (so they don't have to slip when coasting, but will slip while accelerating longitudinally [braking or accelerating fore/aft] or laterally [cornering]).
Would you say that a rubber belt on a pulley is slipping? I’m sure at a microscopic level there are some places where the belt isn’t making perfect contact and the rubber is slipping across the pulley, but at a macro level, the belt remains in contact with the pulley in the same place from when it initially contacts until it disconnects.
Yet another video about static coefficient of friction on tires that aren’t slipping. Electric cars are more easily able to keep their tires in this maximum static coefficient of friction range, maximizing acceleration.