One of the researchers, Tuomas Sundholm, has a real badass CV. Former pilot in the Finnish airforce. Finnish windsurfer champion. Snowboarder. Professor at Carnegie Mellon. Speaks four european languages, including swedish. And now at the age of 51, he has created the best AI powered poker bot. https://www.cs.cmu.edu/~sandholm/cv.pdf
Judging by his name, I'd assume Swedish is his first language, so that particular aspect isn't that surprising to me