Earlier quoted context omitted.
Having seen online dating go from distasteful niche ==> new classifieds for the desperate ==> somewhat mainstream among early adopters ==> dominating offline dating channels, I wouldn't be surprised if online cofounder dating happens somewhat similarly.
I assume people looking for co-founders aren't looking to "date" candidates for months/years and therefore delay raising/launching for a substantial period of time, so it's more like marrying someone you match with on Tinder after what can only be a cursory familiarization. Could be my own bias coloring that perception, though.
Maybe you want to find someone who's a good culture fit with you, and do a small project together. If it goes well, keep going, if not, stop there. So it really is more like dating than marrying.