Earlier quoted context omitted.
This place is a message... and part of a system of messages ...pay attention to it! Sending this message was important to us. We considered ourselves to be a powerful culture. This place is not a place of honor... no highly esteemed deed is commemorated here... nothing valued is here. What is here was dangerous and repulsive to us. This message is a warning about danger. The danger is in a particular location... it i…
Why not exploit human evolutionary psychology for the task? A lawnmower warning label would communicate more to future civilizations than a poem translated in several dozen languages. ( https://i.ebayimg.com/images/g/VJYAAOSw~xlaqj-d/s-l1600.jpg ) Gory imagery always gets the job done.
The ancient Egyptians learned this the hard way. Many of their tombs were marked with graphic warnings threatening anyone who disturbed them with various horrible ends. But most of them were robbed regardless, and those that weren't were eventually cracked open by 19th and 20th century archaeologists.
That wasn't because the people violating those tombs didn't understand the warnings (the archaeologists certainly did). It was for two reasons:
1. Some people, like the archaeologists, are going to read the warnings and dismiss them as dumb ancient superstitions; and
2. Other people, like ancient grave robbers, are going to read the warnings and think "Huh. They really want me to stay out of that place. There must be something really valuable in there!"