I do find it a bit bizarre that the otherwise smart people that I work with, with English as their first language, will often resort to writing emails and documentation like a 14-year-old on AIM. I'm obviously much more forgiving of people that had to learn English as adults, but somewhat paradoxically I find that they typically write a lot more comprehensibly than most of the native-speaking engineers. I'm hardly Jo…
Even worse if people do not even read the text and only look at the diagrams. Hours of meetings could be replaced with minutes of reading.
Even worse if people do not write text at all but only PowerPoint diagrams. What is the meaning of the boxes and arrows? Is it consistent?
Maybe the responsibility should be placed on the readers as well? They should demand better writing.