Earlier quoted context omitted.
Breaking with the left foot sounds really dangerous. What is the right foot doing? ...though I guess you were just reinforcing your point: driving becomes so second nature that you forget the implementation details.
Actually, two feet driving is superior to traditional method in every way, especially on a slippery road. The only problem with it is that when you try it, you are a newbie again, so of course you can mix up pedals just like when you were learning driving. So train it on roads without traffic. https://www.vox.com/2015/7/1/8877583/two-foot-driving-pedal-...
At least that was my experience. I drove an automatic for the first time some years ago, and that was the only issue I detected.
The fact that you never have to move your feet from the corresponding pedals actually helps to avoid mixing up pedals.
It would be an issue in a rally when downshifts require a bit of throttle and you have to use two feet for three pedals.