Earlier quoted context omitted.
Remember it’s simply Bitfinex saying they have 74% reserves, just like they used to say they had 100% reserves. There has still never been an audit. Nobody has seen their books. They don’t recognize the jurisdiction of the NY AG. Bitfinex is the only one who can give a number, and a company in that position usually places themselves in the most generous light, and they still only claimed 74%.
They claimed this 74% in filings to the NY Supreme Court, so, while I agree it is not as strong as an auditors' report, it is also a bit stronger than a PR release or a Twitter burst.
Before you get too excited about that phrase, the courts in New York State have funny names. The words "Supreme Court" have a much different meaning than they do in any other state.