How to make a simple 'vintage' HTML website but that will work on mobile?

Use only elements and CSS properties that were available in 1998.

Don’t use tables, which tend to force minimum widths. Don’t use large images. Everything else should reflow automatically.