Earlier quoted context omitted.
The electric trim adjustment is obviously going to be more powerful, that's just the reality of large planes. That's not the issue. The issue from the Ethiopian crash was that, in the extreme trim angle, there was simply too much force on the screw to turn manually. This condition is trained for, and the solution is to let the plan angle down to relieve the aerodynamic pressure on the control surface. That gives you…
Are you suggesting with the auto-trim disabled, the two pilots working together, with those handles extended on the trim wheel, were not strong enough to crank the trim wheel?
Scroll down slightly for the empennage diagram, right hand side, item 3.
https://www.seattletimes.com/business/boeing-aerospace/boein...