I've been Engineer Alice before (not with a security issue, but a pretty bad systems issue). In case anyone is ever in that situation, here are some more productive replacements for that existential sigh (in that they sometimes work). Choose the one most suited to manager's biases. The cliches are important: think of it as giving manager an easy way to explain it to their manager.
> Yes, but that would only help with this specific case. The proper fix would ensure that we don't see a similar issue tomorrow. We don't want to prepare for yesterday's battle.
> Yes, but the extra regex rule would be new code, which would need its own maintenance in perpetuity. Fixing it properly would let us remove the existing code. Removing code is the most efficient thing an engineer can do, and will save man-hours in the long run.
> Yes, but the extra regex rule has worse runtime performance than the proper fix. [Performance is our big competitive advantage | We don't want to fall behind in performance | We are already behind in performance]. We don't want to create a customer-visible performance regression.