Earlier quoted context omitted.
Where did you get that expectation? Every editor I've used up until Visual Studio Code did that by default. (I was actually very surprised when vscode _didn't_ do this!)
I mean, it ought to be possible to use a text editor to specify exactly what I want in a text file. If a newline is silently added at the end, then, well, that isn't happening. Edit: Which is to say, I don't think l24ztj is using "expect" in the sense of "anticipate" but rather, y'know, the other sense. (Using Wiktionary's definitions: "To consider obligatory or required" or "To consider reasonably due".)
If you want to specify the exact bytes on disk, you should use a hex/bin editor.