Earlier quoted context omitted.
From what I've experienced, it's mostly tools that target either sysadmins or sysadmins-turned-pseudo-devops, and those tools pretend that anything can be done with 'just configuration' as a marketing point. Programming is for programmers, you see. It's easy for someone who never {wanted to, learned to} program to accept yet another configuration format (with all options specified up front) and then accidentally lear…
Would you expect all sysadmins to become programmers?
My take is:
The complex admin work will be going to the cloud providers.
The rest (besides some niche stuff) will get so simple a programmer can do it on the side.
Admins that don't learn to program are left behind. Only those who have some cushy full time employment, were they can't be let go, will remain.