Earlier quoted context omitted.
No, you almost certainly promised not to do so when you bought a licence.
That’s actually untrue - they explicitly give permission to reverse engineer their software in the license. Check restrictions in https://docs.binary.ninja/about/license/index.html
> Restrictions. Subject to applicable copyright, trade secret and other laws, you are permitted under this License to reverse engineer or de-compile the Software but you may not alter, duplicate, modify, rent, lease, loan, sublicense, create derivative works from or provide others with the Software in whole or part, or transmit or communicate any of the Software over a network in order to share it with others.