I feel like the art of UNIX is slowly fading into oblivion, especially with the new generation of programmers/developers. Eventually, they'll become the ones that decide the fate of software engineers (by being hiring managers, etc.) and we'll see more and more monstrosity like the article portraits, instead of cleverly using UNIX tools where applicable. There's so many things that the software world is doing wrong t…
So I wouldn't worry to much. All other small companies who have people who don't know better, don't have too much technology inside anyway. Or at least often enough.