Earlier quoted context omitted.
The legal point isn't if what he tweeted was "that bad" or not. It's that after he got caught the last time, in the settlement to end the case he agreed to have Tesla legal review all such tweets in the future to make sure he doesn't do it again. He broke that agreement.
i believe elon’s argument is that the offending tweet didn’t need approval because he believed that he was just restating a projection made on the previous earnings call
> According to Tesla’s Policy, any edits to a pre-approved Written Communication or even releasing a verbatim pre-approved Written Communication more than two days after it has been pre-approved requires that the pre-approval be reconfirmed. Even if the exact substance of the 7:15 tweet had been pre-approved 20 days before, Musk cannot credibly claim that he thought he was not required to obtain pre-approval again under the plain terms of the Policy. In fact, the written communication in the 7:15 tweet was not pre-approved 20 days earlier or at any time. Musk’s claim that he thought he was simply restating information from the January 30 communications is not credible.
https://www.documentcloud.org/documents/5750664-Show-Cause.h... page 12