Earlier quoted context omitted.
But with a password manager, you don't need to make that distinction. If it's trivial to make all passwords unique, why not do it?
The issue is that password managers are a huge weak point and a significant compromise in your security. Generally password managers have some sort of master password, which unlocks access to all of your other accounts . Why bother setting different passwords for every account if one password unlocks them all anyhow? Password manager security flaws are also a dime a dozen, and none of them have been without significa…
It strikes me as sensible advice.
Connecting your password manager to the browser for auto-fill already compromises the security, granted, but what other flaws have there been otherwise?