Earlier quoted context omitted.
Wow, that's pretty stunning and I'm honestly quite shocked it's still the case in '19. Just downloaded Ubuntu server for some local instances here at home and realized that I hit this path without even knowning. [edit] Looks like ISO signatures are served over HTTP as well.
It's one of my pet peeves and I can say that a ton of organisations do this in 2019, including ones that should know better, like Ubuntu. The only secure way to install is to somehow get their key, already have gpg installed and then verify that way.
It appears this to be the case, see "How to verify Ubuntu download" tutorial that provides detailed steps: https://tutorials.ubuntu.com/tutorial/tutorial-how-to-verify...
(If you plan to install an Operating System, then I believe some homework is in order -- you cannot expect the OS developers to spoon-feed you trivial security aspects that are expected to be a skill-set that you, the operating system installer, or System Administrator, do possess).