1. capture photo with iPhone
2a. iPhone syncs with iCloud
2b. Now and then, open Dropbox App to upload newest photos to Dropbox
3. Synology NAS pulls photos from Dropbox
4. Synology backups photos to several backup locations using Hyper Backup.
For DSLR photos, I just upload the RAW files to the NAS and it also backups automatically.