Apparently this has nothing to do with the cable company ...?
I had the same thought. For the sake of clarity, Spectrum is not a cable company unto itself. It is a brand owned by Time Warner Cable, a thin facade to escape their reputation for costumer dissatisfaction.
Not quite. TWC switched to the Spectrum brand when they were acquired by Charter, because Charter was in the process of rolling out the Spectrum brand for their own services at the time.
(to be fair, you could probably argue that Charter launching the Spectrum brand was "a thin facade to escape their reputation for costumer dissatisfaction", but it's not why TWC switched to the Spectrum brand)