I've read a fair amount about retaining programmers but most of those articles are confusing to me because they contain lots of coder specific language. I thought it would be more fun to have a discussion around the following question:
What should non-coders do (or not do) to make it easier for hackers be excited about collaborating and developing a great product?