Earlier quoted context omitted.
Here is an example of a platform like what you describe if not exactly, for the Delaware legislature. I am linking to a particular law I followed from inception to passage, an amendment to the Delaware limited liability company Act allowing company records to be kept on Blockchain. https://legis.delaware.gov/BillDetail/26554 You get the name of the Sponsor and co sponsors, additional sponsors, sign status, next steps…
Existing platforms have limitations My main problem is that many laws are written as: “Hereby strikes section b of USC1788(1)(iii) and replaced the word or with and” And with this kind of system it would be standardized already on how to see what the modifications look like, or at least jump to that old version of the law easily When the final laws are all merged together after a passed bill makes simple instructions…
Florida has a search function for their statutes that allows you to then select the year/version of the law. If the Law was amended in a given year in the annotations there are “redline versions” of the law pre amendment, with changes and final.
So again similar to what you describe but as you say...limitations to existing systems. Obviously standardization is also another problem, it would be hard enough to work with federal code and 50 states but the reality is each county and city/municipality can have their own bodies of laws, rules, regulations and ordinances...so thousands of bodies of law, in the US alone.