And good on them, for making the most of what they had. I'm pretty sure I made the most of what I had, I just didn't grow up in a situation that encouraged hacking. At the age this kid (in the original story) is fixing bugs, I was experiencing the internet for the first time. I didn't grow up with computers at my disposal. My grade school used Apple IIe's, over 10 years after they came out. I didn't grow up around other kids who were interested in computers. I didn't even grow up around adults who were interested in computers. I didn't know that there was such a thing as being interested in computers until I was about this kid's age.
Rest assured, I started tinkering in 8th grade, and taught myself various programming languages all through high school. At this point, I made the most of what I had. I just didn't get the ridiculous head start that some kids are allowed.
This isn't to say that I'm not satisfied with the way my situation played out. I could have never used a computer until college, and I'd be going for a degree in History or something. It's so ingrained in my mind that I want to do this for the rest of my life that I can't imagine what I would do if I hadn't been interested in computers and programming. And I'm glad for this. And I'm glad that there are kids in high school who know way more than I do.
So when I say it makes me bitter, it is solely a cathartic response to something that doesn't really concern me. Would I like to have grown up in a better scenario? You bet your ass. Does it matter now? No. It's not a damn race.