Earlier quoted context omitted.
FTA: https://assets.bwbx.io/images/users/iqjWHBFdfxIU/iWRg56pmx50... > [...] a picture of the alleged implant. This shows a 6-pin silicon chip inside a roughly 1mm x 2mm ceramic package – as often used for capacitors and other so-called ‘passive’ components, which are typically overlooked.
It might be possible to mount an attack from a board location occupied by a legitimate passive component (or a single SOT-23 transistor, something like that). In that case the attacker would only need to replace a reel of legit passives in the PnP machine. Visually they'd be identical.
The alleged component in question had six pins, if it were passive it must have been a bank or array of passives since individual passives generally only have two pins each.