Earlier quoted context omitted.
Subsidies and government things are subject to disclosure laws, private contracts don't.
Subsidies add opacity to the market, so that the true cost of something is obscured from the consumer.
I understand the appeal ideologically, but in practice what you are suggesting would increase inequality.