I question the professional experience of those suggesting that continuing to be an asshole is the preferable situation here ("but at least he's HONEST "). That would simply not fly at my company. It is absolutely possible to be kind when giving honest and constructive feedback and criticism. Empathy is a skill this industry needs to develop.
Most malicious people I've encountered in my career are the types that comes with smiles, corporate language and all that stuff.