Earlier quoted context omitted.
Outputting that in lower case could be a small step to making them easier to parse, and therefore more likely to be read. I find the text you posted tiring even to look at. THE REF (B) TURKISH NOTAM A3009/16 LTAAYNYX (111139 EUECYIYN JUL 2016) HAS NO GROUND, CANNOT PRODUCE ANY INTERNATIONALLY LEGAL EFFECT WITHIN ATHINAI FIR/ HELLAS UIR AND IS CONSIDERED NULL AND VOID. vs The ref (B) Turkish NOTAM A3009/16 LTAAYNYX (1…
Yeah, good luck with changing hundreds of established, life-or-death-systems, most of them actually embedded in planes in the airline industry worldwide, at the same cutover date, to suddenly support mixed-case script. Have a one-hour watch to understand what kind of beast you are wrestling here: https://media.ccc.de/v/31c3_-_6308_-_en_-_saal_1_-_201412281...
good luck with changing hundreds of established,
life-or-death-systems, most of them actually
embedded in planes
Seems to me that's precisely the sort of thing the NTSB _is_ supposed to be able to do?Of course IMHO a mere change of case doesn't go far enough.