Earlier quoted context omitted.
Yes but children can pass these tests when presented with a single photo as well (if I understand the setup correctly), so I'd say it's a fair comparison. The algorithm can "look" at the picture as long as it wants as well, e.g. using many different convolutional filters that can "see" features in different parts of the image and then combine these in later stages of the analysis.
How close are those convolutional filters to the physical sight of animals? Were they designed specifically to mimic nature or they are artificial concept with similar purpose?
https://www.nature.com/articles/s42003-018-0110-y
Of course the neurons in our brain work in a very different way, but at an architecture level the strategies of natural and artificial neural networks seem to match.