The language of math has always been much more mushy than mathematicians are willing to concede, and the chickens are coming to roost: 21s century math has become so complex and sophisticated that very few people can actually even read the content of proofs, much less understand them.
Shinozuki's case is an extreme example of that: after almost ten years, even he other experts in the field aren't sure of what he's saying.
There is a clear need for formalizing the language of mathematics in a way that allows machine to verify he validity of a proof.