I have some insight here because I did a postdoc working on anatomy ontologies in the UK. A big part of the problem with the semantic web is that lots of people in European academia use it as a collection of buzzwords for making grant proposals sexier, without understanding or caring what it actually means. Instead of saying, "Give us money to build a webpage", they say, "Give us money to expose metadata annotations…
What would you say to them?